Suche einblenden

Jobs als Übersetzer: 35 Stellenangebote


29.08.2026 / Ireks GmbH / Kulmbach
Gesucht: Übersetzungsprofi mit Kommunikationsstärke (m/w/d) für IREKS in Kulmbach. Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das erstklassige Backzutaten liefert!

01.08.2026 / Berlin-Chemie AG / Berlin
Werde Werkstudent der Naturwissenschaften bei Berlin-Chemie! Unterstütze unser internationales Team in der medizinischen Übersetzung und gewinne wertvolle Erfahrungen in einem dynamischen Pharmaunternehmen.

30.08.2026 / HERMA GmbH / Filderstadt
Werde Technischer Redakteur (m/w/d) bei HERMA! Gestalte technische Dokumentationen für Etikettiermaschinen in einem innovativen Umfeld. Nutze deine Kreativität und Kommunikationsfähigkeiten für abwechslungsreiche Projekte!

30.08.2026 / dental bauer GmbH / München
Übernehmen Sie die zentrale Rolle als Produktmanager Analytics in München und gestalten Sie die Analytics-Plattform mit Microsoft Azure und Power BI. Fördern Sie datengetriebenes Arbeiten und definieren Sie nachhaltige Standards für das Unternehmen.

30.08.2026 / Sparda-Bank Berlin eG / Sachsen-Anhalt, Sachsen, Thüringen
Werde Team Lead Customer Relations & Wachstum bei der Sparda-Bank Berlin! Führe ein engagiertes Team und gestalte kundenorientierte Lösungen in der Region Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt. Teile deine Finanzexpertise und begeistere Kund*innen!

29.08.2026 / BAYOOSOFT GmbH / Berlin, Köln, Darmstadt, München

28.08.2026 / Bezirksregierung Düsseldorf / Düsseldorf
Sie suchen eine abwechslungsreiche Sachbearbeitung im Vorzimmer der Abteilungsleitung 5 für Umwelt und Arbeitsschutz? Bewerben Sie sich auf eine unbefristete Voll- oder Teilzeitstelle in Düsseldorf!

29.08.2026 / Sparda-Bank Berlin eG / Sachsen-Anhalt, Sachsen, Brandenburg, Berlin
Werde Team Lead Kundendialog (w/m/div) bei der Sparda-Bank Berlin! Führe ein engagiertes Team, entwickle kundenorientierte Strategien und sorge für exzellente Kundenerlebnisse in einem flexiblen Arbeitsumfeld.

28.08.2026 / Bauerfeind AG / Deutschland, Zeulenroda
Werde Junior Produktionsplaner (m/w/d) bei Bauerfeind AG! Unterstütze die operative Disposition und Fertigungssteuerung in einem innovativen Unternehmen der Gesundheitsbranche und gestalte aktiv effiziente Prozesse.

28.08.2026 / Bezirksregierung Düsseldorf / Rees
Stellvertretende Einrichtungsleitung (m/w/d) für die zentrale Unterbringungseinrichtung in NRW gesucht. Flexible Arbeitszeiten, modernes Büro und Unterstützung bei der Vereinbarkeit von Beruf und Familie bieten ein attraktives Arbeitsumfeld.

28.08.2026 / Bernhard Assekuranzmakler GmbH / Sauerlach
Werde Digitalisierungsmanager für Versicherungsprozesse (m/w/d) bei BERNHARD Assekuranzmakler in Sauerlach. Gestalte die digitale Zukunft der Branche in einem dynamischen und erfolgreichen Unternehmen!

Werde Senior Cybersecurity Engineer und gestalte wirksame Sicherheitsarchitekturen für Cloud-Services bei HITS.nrw – einem zentralen IT-Dienstleister für Hochschulen in NRW.

27.08.2026 / Stadt Regensburg / Regensburg
Gestalten Sie die Zukunft Regensburgs! Wir suchen engagierte Mitarbeiter im gewerblich-handwerklichen Bereich für vielfältige Aufgaben, von der Grünflächenpflege bis zur Instandhaltung städtischer Gebäude.

Werde Business Analyst (m/w/d) für die BSI Customer Suite bei der Öffentlichen Versicherung Braunschweig. Gestalte innovative Vertriebsprozesse und sorge für optimale Systemlösungen.

Werde Geospatial Solutions & Data Engineer bei VEREINIGTE HAGEL und entwickle innovative Geo- und Datenanwendungen zur Unterstützung der Landwirtschaft mit modernster Technologie.

26.08.2026 / Kreis Offenbach / Dietzenbach
Wir suchen motivierte Verwaltungsfachkräfte (w-m-d) für die Bereiche Aufenthaltsrecht und Asyl in Dietzenbach. Die Stellen sind auf 2 Jahre befristet und bieten ein abwechslungsreiches Arbeitsumfeld in der Metropolregion FrankfurtRheinMain.

Werde Teil der Gubor-Gruppe als Mitarbeiter im Qualitätsmanagement. Gestalte Lebensmittelkennzeichnungen und arbeite in einem familiengeführten Unternehmen mit starken Werten und einem sicheren Arbeitsplatz.

Leitung des Teilhabefachdienstes Jugend im Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf. Gestalten Sie Freizeitangebote und unterstützen Sie Familien. Verantwortung für die Umsetzung von Gesetzen im Bereich Jugendhilfe. Engagieren Sie sich für ein sicheres Aufwachsen.

Wir suchen Projektmanager (w/m/d) für energiewirtschaftliche Prozesse. Übernimm die Verantwortung für die Planung und Umsetzung von Projekten in einem modernen Energieversorgungsunternehmen mit spannenden Herausforderungen und vielfältigen Entwicklungsmöglichkeiten.

22.08.2026 / Labelident GmbH / Schweinfurt
Werde Teamleiter E-Commerce Development & Plattformen (m/w/d) bei Labelident in Schweinfurt! Übernimm die Verantwortung für Plattformen und entwickle unser Entwicklerteam weiter. Freue dich auf ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit einem salary von 73k-80k EUR!

18.08.2026 / Ernst Dello GmbH & Co. KG / Schleswig
Werde Serviceberater:in in unserem Autohaus in Schleswig! Du bist das Bindeglied zwischen Werkstatt und Kunden, mit einem Fokus auf echte Beratung und Lösungen.

24.08.2026 / Polizei Berlin / Berlin
Werde Teil der Polizei Berlin als Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker (m/w/d)! Setze Fahrzeuge instand, bestücke sie mit Spezialzubehör und trage aktiv zur Sicherheit in der Hauptstadt bei.

20.08.2026 / Landeshauptstadt Stuttgart / Stuttgart
Suchen Sie einen sinnstiftenden Job als Betreuer/-in im SBBZ Heilbrunnenschule? Unterstützen Sie Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren mit Förderbedarf und gestalten Sie deren Freizeitaktivitäten. Teilzeit und unbefristet!

18.08.2026 / Hauck GmbH & Co. KG / Sonnefeld, Coburg
Gestalte innovative Produkte für junge Familien als Industriedesigner / Produktdesigner (m/w/d) bei hauck. Nutze dein technisches Verständnis und kreative Fähigkeiten, um Designs von der Idee bis zur Serienreife zu entwickeln.