Suche einblenden

Jobs als Übersetzer: 31 Stellenangebote


Verstärken Sie die wbg Gruppe als Softwareentwickler (m/w/d) im Bereich Anwendungsentwicklung und Datenmanagement. Entwickeln Sie innovative digitale Lösungen und gestalten Sie die Digitalisierung im Immobiliensektor mit.

31.10.2026 / Stadt Regensburg / Regensburg
Gestalten Sie gemeinsam mit der Stadt Regensburg die Zukunft! Wir suchen engagierte Mitarbeiter im gewerblich-handwerklichen Bereich für vielfältige Aufgaben, von Grünflächenpflege bis zur Gebäudeverwaltung.

30.10.2026 / ROHDE & SCHWARZ Messgerätebau GmbH / Memmingen
Gestalte als Digital Transformation Solution Architekt (m/w/d) digitale IT-Lösungen für komplexe Produktionsprozesse bei Rohde & Schwarz. Unterstütze die Transformation zu einer sicheren und vernetzten Welt.

30.10.2026 / Kreis Offenbach / Dietzenbach
Wir suchen eine motivierte Persönlichkeit für die Sachbearbeitung im Gebäudemanagement im Kreis Offenbach. Bieten Sie Ihre Expertise in einem abwechslungsreichen Umfeld mit flexiblen Arbeitszeiten und attraktiven Zusatzleistungen an.

30.10.2026 / ZVEI e. V. / Berlin
Gestalten Sie als Senior Manager/in Außenwirtschaft im ZVEI aktiv die Zukunft der Elektro- und Digitalindustrie. Nutzen Sie Ihr Wissen, um die Branche bei wirtschafts- und handelspolitischen Entwicklungen zu unterstützen.

28.10.2026 / Deuter Sport GmbH / Gersthofen
Werde Product Designer & Developer (m/w/d) bei deuter! Gestalte innovative Rucksäcke und Taschen in einem dynamischen, internationalen Umfeld mit großem Gestaltungsspielraum und flexiblen Arbeitszeiten.

30.10.2026 / Stadtwerke München GmbH / München
Werden Sie Anforderungsmanager*in für die Energiewirtschaft! Verantworten Sie in einem dynamischen Team die Analyse und Umsetzung neuer regulatorischer Vorgaben in München. Gestalten Sie effiziente Prozesse und tragen Sie zur nachhaltigen Entwicklung bei.

27.10.2026 / LANDBELL AG / Mainz
Werde Specialist für Microsoft 365 Collaboration & Organizational Development (m/w/d) bei der Landbell Gruppe! Gestalte moderne Lösungen und unterstütze unsere internationalen Teams in einem dynamischen Umfeld.

28.10.2026 / BAYOOSOFT GmbH / Berlin, Köln, Darmstadt, München

29.10.2026 / Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin / Berlin - Steglitz, Berlin - Zehlendorf
Leiten Sie das Team Personal im Jugendamt Steglitz-Zehlendorf! Gestalten Sie moderne Recruiting-Strategien und unterstützen Sie Familien und junge Menschen durch Veränderungsprozesse. Ihr Beitrag zählt!

26.10.2026 / SEITENBAU GmbH / Konstanz, Köln, Konstanz, Berlin
Gestalte als Technical Product Owner (m/w/d) die Digitalisierung der Verwaltung! Arbeite in einem agilen Team an innovativen Softwarelösungen und bringe deine technischen und analytischen Fähigkeiten ein.

26.10.2026 / Kreis Offenbach / Dietzenbach
Verstärken Sie unser Team im Fachdienst Ausländerangelegenheiten als Verwaltungsfachkraft (w-m-d). Gestalten Sie Aufenthaltsfragen und bringen Sie Vielfalt in die Metropolregion FrankfurtRheinMain!

Die EABG sucht ab 01.01.2027 eine/n Bauprojektcontroller*in (m/w/d) in Vollzeit. Sie verantworten das Controlling von Bauprojekten und unterstützen bei der Budgetplanung in einem sozialen Umfeld der Stadt Essen.

Gestalten Sie die digitale Arbeitswelt als IT-Systemadministrator (m/w/d) mit Fokus auf Microsoft 365. Verbinden Sie Support, Administration und Innovation in einem dynamischen Umfeld.

24.10.2026 / SIGNAL IDUNA Gruppe / Hamburg
Gestalte die Zukunft der Versicherungsbranche als Referent (m/w/d) für Prozessdigitalisierung & FM-Systeme. Tauche ein in innovative digitale Workflows und moderne Gebäudetechnik.

Verstärken Sie unser Marketingteam als Mediengestalter/Grafiker in Mainaschaff! Entwickeln Sie kreative Kommunikationskonzepte und gestalten Sie ansprechende Marketingmaterialien für unsere hochwertigen Textilprodukte.

25.10.2026 / ERGO Group AG' / Köln
Leitung und Weiterentwicklung der Prozesssteuerungsplattform (Appian) als Business Intelligent Process Automation Manager (m/w/d) in Köln. Bieten Sie innovative Lösungen und gestalten Sie die digitale Zukunft von ERGO!

Werde Prozessmanager (m/w/d) im Komposit-Ressort und gestalte die Zukunft unserer Geschäftsprozesse mit einer klaren End-to-End-Perspektive. Profitiere von flexiblen Arbeitszeiten und zahlreichen Zusatzleistungen.

Gestalten Sie die Zukunft unserer Kompositprodukte als Produktmanager (m/w/d). Werden Sie Teil eines traditionsbewussten Unternehmens mit offener Kultur und innovativen Projekten.

23.10.2026 / Thomann GmbH / Burgebrach-Treppendorf
Werde Teil unseres IT-Teams als Full-Stack-Entwickler (m/w/d)! Entwickle innovative Anwendungen für interne Prozesse und arbeite eng mit Fachbereichen wie Web und Buchhaltung zusammen.

24.10.2026 / SIGNAL IDUNA Gruppe / Hamburg, Dortmund
Gestalte als Manager (m/w/d) Data Analytics & Finance Transformation die Zukunft der Versicherung. Nutze moderne Technologien, um datenbasierte Insights für strategische Entscheidungen zu entwickeln und die Finanzsteuerung zu revolutionieren.

Werde IT-Anwendungsbetreuer*in (w/m/d) in den Heinrich Sengelmann Kliniken! Unterstütze Fachabteilungen bei der IT-Nutzung in einem wertschätzenden Team. Profitiere von einem sicheren Arbeitsplatz und vielfältigen Entwicklungsmöglichkeiten.

Leiten Sie die Abteilung Brandschutz bei der BG Verkehr in Hamburg. Gestalten Sie die Schiffssicherheit aktiv und setzen Sie gesetzliche Vorgaben im Brandschutz um. Engagieren Sie sich in einem familienbewussten Unternehmen.

21.10.2026 / SIGNAL IDUNA Gruppe / Hamburg, Dortmund
Werde Data Governance & Security Specialist (m/w/d) bei SIGNAL IDUNA und gestalte aktiv die Zukunft der Versicherungswelt. Nutze deine Expertise, um Daten zu schützen und Governance-Prozesse zu entwickeln in einem dynamischen Team.

23.10.2026 / SHD Solutions GmbH / Andernach
Werde Senior Product Manager (m/w/d) für Finance bei SHD Solutions! Übernehme Verantwortung, entwickle Produktstrategien und nutze dein Know-how für echten Impact. Flexible Arbeitsbedingungen und ein wertschätzendes Team erwarten dich.