Suche einblenden

Jobs als Übersetzer: 30 Stellenangebote


Als Teil des Redaktionsteams erweiterst und optimierst Du unsere Online-Hilfe und unterstützt bei der Überarbeitung und Weiterentwicklung; Du arbeitest mit im Terminologie- und Übersetzungsmanagement;...

05.03.2025 / SEITENBAU GmbH / Konstanz
Mit deinem Verständnis für die Bedürfnisse der Kunden und Teamkolleg*innen agierst du mit Leidenschaft als Bindeglied und Übersetzer*in; Du erarbeitest zusammen mit deinen Kolleg*innen und Kunden das Product Backlog und laufende Sprint Ziele;...

21.02.2025 / HUK-COBURG Versicherungsgruppe / Coburg
Konzeption und Umsetzung von 360°-Kommunikationsmaßnahmen (Digital / Print); Beratung von Kolleg:innen und internen Auftraggebern bei Gestaltungs- und Produktionsfragen; Übersetzung komplexer Inhalten in einfache, zielgruppengerechte Darstellungen;...

21.02.2025 / ADAC Nordbayern e.V. / Nürnberg (Bayern)
Sie erstellen eigenständig sowohl Führerscheinübersetzungen als auch Klassifizierungen und koordinieren zudem Mitgliederfragen bzw. Kommunikation rund um das Thema Mobilität;...

16.03.2025 / Prima Power GmbH / Neufahrn bei Freising

20.02.2025 / ulrich GmbH & Co. KG / Ulm
Sie sind verantwortlich für die technische Umsetzung der Systemarchitektur innerhalb der Entwicklungsprojekte; Zur Definition der Teilsysteme, Komponenten und deren Schnittstellen übersetzen Sie die Anforderungen aus dem Lastenheft;...

10.03.2025 / Kreis Offenbach / Dietzenbach
Projektleitung für kleinere bis mittlere (Um-)Bau- und Sanierungsmaßnahmen, Vertretung des Kreises gegenüber externen Planungsbüros und Dienstleistern;...

06.03.2025 / Kreis Offenbach / Dietzenbach
Konzeption, Planung, Organisation, Umsetzung und Evaluation von Personalentwicklungsmaßnahmen; Beratung von Führungskräften, Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zu Themen der Personalentwicklung;...

Leitung der Zentralen Serviceeinrichtung Marketing und Kommunikation (derzeit 8 Mitarbeiterinnen) in personeller, fachlicher und organisatorischer Hinsicht mit den Arbeitsbereichen Marketing, Presse, Medienkommunikation (Print und Web);...

06.03.2025 / Landeshauptstadt Stuttgart / Stuttgart
Sie sind verantwortlich für Vermietungen und Verpachtungen nicht-schulisch genutzter Flächen wie Kioske, Cafeterien, Automatenverträge inkl. aller damit verbundenen Vorgänge sowie der Vermietung von Stellplätzen auf Schulgeländen;...

05.03.2025 / Spherea GmbH / Ulm
IT-Management & IT-Sicherheit: Verantwortung für die gesamte IT-Landschaft unseres Unternehmens auch in Zusammenarbeit mit der Spherea-Gruppe; Sicherstellung der IT-Sicherheit und des Datenschutzes nach aktuellen Standards;...

05.03.2025 / Kreis Offenbach / Dietzenbach
Leitung des Fachdienstes Brand- und Katastrophenschutz sowie der Brandschutzdienststelle des Kreises Offenbach im Bereich der Allgemeinen Gefahrenabwehr mit Brand- und Katastrophenschutz;...

03.03.2025 / Kreis Offenbach / Dietzenbach
Wahrnehmung der Aufgaben der Fachberatung für Kindertagespflege im Kreis Offenbach; Beratung sowie Führen von Gesprächen mit Interessentinnen und Interessenten an der Kindertagespflege;...

03.03.2025 / SIGNAL IDUNA Gruppe / Hamburg, Dortmund
Du wirkst bei der Migration des Intranets in den Adobe Experience Manager sowie bei der fortlaufenden Optimierung der Konzernwebsite signal-iduna.de mit;...

28.02.2025 / Kreis Offenbach / Dietzenbach
Bereitstellung, Analyse und Weiterverarbeitung von steuerungs- und entscheidungsrelevanten Informationen für die Dezernenten und die Fachdienstleitungen; Ausbau und Pflege des kreisstrategischen Zielsystems;...