Suche einblenden

Jobs als Übersetzer: 29 Stellenangebote


09.06.2026 / Handtmann Service GmbH & Co. KG / Oggelshausen
Gestalten Sie als IT Engagement Manager (m/w/d) die Zukunft des Unternehmens durch die Steuerung der IT-Kollaboration und Übersetzung von Geschäftsanforderungen in IT-Strategien. Werden Sie Teil eines traditionsreichen Familienunternehmens!

20.06.2026 / Atruvia AG / Münster
Werde Teil von COBKOS Atruvia AG als Business Analyst (m/w/d) in Karlsruhe! Du stehst im Kern der digitalen Transformation für über 900 Banken und bringst deine Expertise in ein agiles Team ein.

19.06.2026 / Kreis Offenbach / Dietzenbach
Im Kreis Offenbach suchen wir motivierte Verwaltungsfachkräfte (w-m-d) für den Fachdienst Ausländerangelegenheiten. Verantwortlich für Aufenthaltsrecht, Asyl und Rückführung, bieten wir eine anspruchsvolle, familienfreundliche Tätigkeit mit attraktiven Benefits.

18.06.2026 / siCAT GmbH & Co. KG / Bonn
Werde Teil von SICAT als Content Creator (m/w/d) in Teilzeit! Unterstütze die digitale Markenkommunikation und gestalte visuelle Inhalte für unsere innovativen Lösungen in der Dentalbranche.

20.06.2026 / Polizei Berlin / Berlin
Werden Sie Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker (m/w/d) bei der Polizei Berlin! Gestalten Sie aktiv die Sicherheitsinfrastruktur und profitieren Sie von vielseitigen Entwicklungsmöglichkeiten in einem abwechslungsreichen Arbeitsumfeld.

19.06.2026 / Sparkasse Hildesheim Goslar Peine / Hildesheim
Werde Referent (m/w/d) IT-Governancesysteme bei der Sparkasse Hildesheim Goslar Peine! Du gestaltest moderne digitale Lösungen für Governance- und Prozessmanagement und trägst zum stabilen Betrieb unserer Systeme bei.

18.06.2026 / HUK-COBURG Versicherungsgruppe' / Coburg
Werde Content Strategy Manager (w/m/d) bei HUK-COBURG! Übernimm die Verantwortung für die Entwicklung von Content-Strategien und optimiere deren Sichtbarkeit in KI-Suchmaschinen. Starte deine Karriere in einem dynamischen Team!

Werde Inhouse Consultant / Developer (m/w/d) für Microsoft Dynamics 365 Business Central und optimiere unsere ERP-Prozesse bei Rothkötter. Gestalte die Zukunft der Landwirtschaft mit einer verantwortungsvollen Aufgabe und viel Freiraum zur Weiterentwicklung.

17.06.2026 / SIGNAL IDUNA Gruppe / Dortmund, Hamburg
Join SIGNAL IDUNA as a Business Analyst (m/w/d) AI Contact Center to reshape customer interaction through innovative AI solutions. Be part of a dynamic team driving digital transformation in the insurance sector.

18.06.2026 / Universitätsklinikum Bonn / Bonn
Werden Sie Teil unseres Teams im Business Continuity Management! Gestalten Sie aktiv ein zukunftsfähiges BCM im Universitätsklinikum Bonn und sichern Sie die Betriebsfähigkeit kritischer Prozesse unter allen Bedingungen.

18.06.2026 / Universitätsklinikum Bonn / Bonn
Werde Teil des UKB-Teams als Mitarbeiter*in im Business Continuity Management! Gestalte ein zukunftsfähiges BCM, das die Betriebsfähigkeit kritischer Geschäftsprozesse sichert und profitiere von attraktiven Arbeitsbedingungen.

15.06.2026 / Stiftung Kirchliches Rechenzentrum Südwestdeutschland / Eggenstein-Leopoldshafen
Gesucht wird ein AI Product Manager (m/w/d), der KI-Produkte strategisch entwickelt und umsetzt. Gestalte eine innovative, datenschutzkonforme KI-Plattform für den kirchlichen Sektor in Deutschland und freue dich auf zahlreiche Benefits.

18.06.2026 / Thomann GmbH / Burgebrach-Treppendorf
Join our Finnish Customer Service team in Treppendorf! Become the first point of contact for our customers. Enjoy a vibrant workplace focused on music and customer satisfaction.

Verstärken Sie unser Team als Vertriebsinnendienstmitarbeiter für Export, um Angebote und Aufträge für internationale Kunden zu bearbeiten und die Einhaltung von Zollvorschriften zu gewährleisten.

10.06.2026 / RMV - Rhein-Main-Verkehrsverbund GmbH / Hofheim am Taunus
Leite die UX/UI-Entwicklung für unsere Vertriebsplattform und harmonisiere digitale Nutzererlebnisse. Bringe deine Expertise in der Steuerung von UX/UI-Agenturen und agiler Produktentwicklung ein!

07.06.2026 / WWK Lebensversicherung a. G. / München
Die WWK sucht einen CRM Solution Consultant (m/w/d), der innovative Lösungen im CRM-Bereich gestaltet und umsetzt. Werden Sie Teil eines wachsenden Teams und profitieren Sie von 31 Tagen Urlaub sowie flexiblen Arbeitszeiten.

10.06.2026 / Stadt Regensburg / Regensburg
Gestalten Sie gemeinsam mit der Stadt Regensburg die Zukunft! Wir suchen engagierte Mitarbeitende im gewerblich-handwerklichen Bereich, um öffentliche Einrichtungen und Grünflächen instand zu halten und zu pflegen.

06.06.2026 / MERENTIS GmbH / Bremen
Werde Consultant (m/w/d) für IT & Business Solutions! Du steuert Projekte, entwickelst Kundenbeziehungen und lieferst maßgeschneiderte IT-Lösungen. Profitiere von einer tollen Unternehmenskultur und flexiblen Arbeitsbedingungen.

05.06.2026 / Diehl Defence GmbH & Co. KG / Nonnweiler - Mariahütte / Maasberg, Überlingen am Bodensee, Röthenbach a. d. Pegnitz / Metropolregion Nürnberg
Werde Prozess- und Applikationsmanager (m/w/d) bei Diehl Defence und gestalte digitale Transformation sowie nachhaltige Prozesse in einem stabilen Familienunternehmen.

01.06.2026 / Chemical Check GmbH / Steinheim
Werde Teil unseres Teams als Chemical Checker (m/w/d)! Nach einer 3-monatigen Einarbeitung unterstützt du unsere Kunden mit digitalen Workflows und gestaltest die Zukunft der Software – alles remote und familienfreundlich!

05.06.2026 / kohlpharma GmbH / Merzig
Werde Business Analyst (m/w/d) bei kohlpharma in Merzig und gestalte die datenbasierte Unternehmenssteuerung aktiv mit. Deine Fähigkeiten sind gefragt für Data Governance, Reporting und Frühwarnsysteme.

07.06.2026 / Universität Potsdam / Potsdam
Die Universität Potsdam sucht eine/n Mitarbeiter/-in Technische Leitzentrale (w/m/d) zur Überwachung und Steuerung technischer Anlagen im Gebäudemanagement. Werden Sie Teil eines engagierten Teams in einem attraktiven Arbeitgeber.

29.05.2026 / Berthold Technologies GmbH & Co. KG / Bad Wildbad im Schwarzwald
Gestalten Sie als Business Process Architect (M/W/D) innovative Prozesslandschaften in einem führenden Technologieunternehmen. Nutzen Sie Ihre Expertise zur Optimierung von Prozessen und treiben Sie digitale Transformation voran.

02.06.2026 / Kreis Offenbach / Dietzenbach
Werden Sie Teil des Teams im Gebäudemanagement des Kreises Offenbach! Verantwortlich für Flächenmanagement, interne Schulungen und technische Abläufe, bieten wir Ihnen eine vielfältige und krisensichere Vollzeitstelle mit flexibler Arbeitszeit.

31.05.2026 / BAYOOSOFT GmbH / Berlin, Köln, Darmstadt, München