Jobs als Übersetzer: 38 Stellenangebote

Sie erstellen und aktualisieren englischsprachige, Topic basierte Hardware-Dokumentation für eine internationale Zielgruppe; wenden Redaktionsleitfaden und DITA-Richtlinien an; unterstützen bei Terminologiearbeit und Übersetzungsmanagement;...

Zu Ihren Aufgaben zählen Anforderungs- und Fehleranalysen sowie die Beratung und Optimierungen von Geschäftsprozessen im In- und Exkasso; Mit Ihrem Wissen über SAP FS-CD übersetzen Sie fachliche Anforderungen in IT-Spezifikationen;...

Pflege und Ausbau unseres Webshops; Erstellung und Übersetzung technischer Kataloge, zusammen mit unserer technischen Abteilung; Pflege von Adwords in div. Suchmaschinen; Pflege unserer Website; Erstellung von Artikeln und Werbeanzeigen;...

Proaktives, systematisches Management der Produktgruppe „Riffelwalzen“ inklusive dazugehöriger Dienstleistungen entlang des gesamten Lebenszykluses; Umsetzung und Übersetzung der Unternehmens- und Business Unit-Strategie;...

Ausarbeitung von Patentanmeldungen, Formulierung von Ansprüchen, Korrespondenz mit Ämtern und Mandanten, Erledigung von Bescheiden sowie Übersetzungsarbeiten; selbständige Durchführung von Literatur- und Patentrecherchen;...

Sie übersetzen die fachlichen Anforderungen in konkrete Arbeitsabläufe und verantworten die Grob- und Feinkonzeption unserer Produkte und Prozesse;...

Übersetzung des Vortrags der Lehrkraft in die jeweilige Muttersprache der Geflüchteten; Übersetzung bei der Vermittlung von landeskundlichem Wissen zur Erstorientierung; Übersetzung von Fragen und Antworten in Diskussionsrunden;...

MITEINANDER PLANEN Du bist Berater:in für unsere Fachbereiche und arbeitest eng mit ihnen zusammen; ZAHLEN ÜBERSETZEN Du verstehst den Informationsbedarf, erhebst Anforderungen und leitest daraus datenbasierte Handlungsempfehlungen ab;...

Produktentwicklung Softgoods mit Schwerpunkt Sporthandschuhe – Winter und Sommer; Unterstützung des Produktmanagements bei Markt- und Mitbewerberanalysen;...

Installation, Konfigurierung, Verwaltung und Betrieb von Benutzergeräten, wie Desktops, Laptops, Mobilgeräte und Scanner; Betreuung von Benutzeranwendungen wie MS Office sowie lokale Unternehmensanwendungen wie ERP und CRM;...

Bei der Korrespondenz mit in- und ausländischen Mandant:innen, Patentämtern, Unternehmen, Gerichten und externen Anwälten ist Ihr Sprachtalent gefragt; auch das Anfertigen von Schriftsätzen und die Aktenpflege fallen in Ihr Aufgabengebiet;...

Mitarbeit bei der Weiterentwicklung eines Essenssystems für die Schulen; Mitarbeit bei der Beratung der Schulen beim Aufbau einer Essensversorgung; Küchen- und Ausstattungsplanung für Schulmensen; Vergaben im Bereich Schule und Ganztag;...

Betrieb und Weiterentwicklung der Internal Audit-Funktion, einschließlich laufender Aktualisierung des Prüfungsraumes und Ableitung eines risikoorientierten Prüfungsplanes; Nachhaltung der vereinbarten Maßnahmen (Follow-up);...

Wahrnehmung aller erforderlichen Maßnahmen im Rahmen des Kinderschutzes; Gewährleistung des Krisen- und Tagesdienstes;...

Feststellung der örtlichen und sachlichen Zuständigkeit auf Basis des SGB VIII (Kinder- und Jugendhilfe) und SGB IX (Rehabilitation und Teilhabe von Menschen mit Behinderungen);...

Der Erfolg des Teams liegt dir am Herzen, weshalb du gerne bereit bist, deinen Teammitgliedern durch deine administrative Expertise assistierend zur Seite zu stehen;...

Sie führen die medizinische Behandlungspflege und Erste-Hilfe-Maßnahmen bei den Kindern und Jugendlichen durch; Sie unterstützen die Kinder und Jugendlichen im Schulalltag und geben Ihnen Hilfestellungen je nach Bedarf in der Grundpflege;...

Sie unterstützen die Kinder und Jugendlichen im Schulalltag und geben Ihnen Hilfestellungen je nach Bedarf in der Grundpflege, Nahrungsaufnahme, der Mobilität und weiteren individuellen Anforderungen;...

Umsetzung des Schutzauftrages des Jugendamtes zur Sicherung des Kindeswohls; Beratung und Betreuung von Familien, Kindern und Jugendlichen im Rahmen des KJHG; Trennungs- und Scheidungsberatung; Mitwirkung in Familien- sowie in Jugendgerichtsverfahren;...

Modellierung und Dokumentation von Prozessen in SAP Signavio mit BPMN 2.0; Festlegung von Prozesszielen einschließlich relevanter Prozesskennzahlen; Analyse und Bewertung bestehender Prozesse auf Effizienz und Wirksamkeit;...

Bringen Sie Ihre Ideen ein und unterstützen uns bei Marketingprojekten und -kampagnen mit Fokus auf dem B2B-Bereich; durch die Erstellung einer ganzheitlichen Social-Media-Strategie verwandeln Sie unsere Follower in Fans;...

Zusammenstellung von Installationsunterlagen; Erstellung von Maschinenbetriebsanleitungen; Ausfüllen von Einbau- und Konformitätserklärungen;...